“您现在要上哪儿去呢？”杰克问。

“恶心。”萨贝达赞叹。

“我看不懂琴谱，上面堆着七八糟的音符，像神病的手记，弗雷德里克的琴谱倒是比他整齐得多。我对音乐没什么的悟，我只知笛。”

“这两者有什么区别？”他疑惑，“在我中他们都长着一白发。”

“噢，当然，这是当然，”杰克愉快地认同着，尾音飘了起来，左手敲打车边缘，很难辨认是哪首小调，“您的睛就像柠檬片一样，很想让人割下来兑尾酒里。呵呵，我开玩笑的，若没有您的注视，我的作品可少了一半存在的价值。”

“如果德拉索恩斯这个姓与丑闻相连，那会是我这个月以来得到的第一条好消息。”他冷笑一声。

“你是奥尔菲斯吗？杰克，他人的不幸可是他的绝佳素材。”

“我听过竖琴，可惜不是天使弹的。更像地狱来的鬼。”他说。

“我们刚才讲到的是小提琴的故事吧？还是竖琴还是钢琴来着。”在萨贝达的注视下，杰克把那张名片自己的袋。

“不是他，”他摇，“虽然也与红有关。我和他见面时还是两年前。那时他还是个廷乐手。”

“我不相信您没有把我卖给奥尔菲斯过，萨贝达，”杰克微笑，他的神仿佛已确诊萨贝达是个怎样的人，“事实上我有关注他新的小说，一个雾都杀人的故事，真是太像了，手法也很漂亮，仿佛是我本人写的日记，我已迫不及待想去认识作者。”

“毕竟您都要睡大街了。”杰克回答，“您要去伽拉泰亚女士那儿吗？”

“和白发还是黑发？”

“他不久前才离开这里，我希望他离开是去看医生的，”萨贝达摸索着袋，“他让我把这个给你。”一张名片现在杰克手心，上边写着“菲利普”，“奥尔菲斯让我转述，你们会有很多共同话题。”

“你怎么不问我介不介意？”他说。

“去吃饭。”他回答。

“你比我更适合前往疯人院。”萨贝达说。

“白发。”杰克朝他一个了然的笑，“您与伯爵的事我也有所耳闻。这是一桩值得被写史料的廷秘闻。”

“对，我喜红发，”萨贝达说，“你现在车，把你的脑袋卷车里。我会喜你新染的红发的。”

“所以您答应了？”

“这你都知？”萨贝达盯着杰克。对方对他带着敌意的视线置若罔闻。

“他也只有才华了。当他把琴谱作为过夜费给我那一刻，‘不要相信艺术家说的任何一句话。’是他给我上的第一课。”萨贝达说，“我们最初相遇是在赌场里，他欠了钱，他让我别砍断他的手指，他会用琴谱来抵押。”

“照您的逻辑，小提琴也应该被记录在内。”

“红发、棕发、金发、灰发？”

“您能把笛到极致也十分了不起。不知安东尼奥的笛您可得开

“是竖琴哦。”杰克说。他瞪了杰克一。

“是钢琴。”萨贝达说。

“对您来说是丑闻，对他来说是一桩风韵事。”

“我们说的不是同一个人……但又莫名回到了同一个人上……”杰克幽幽说，“我对您的故事兴趣的，我不介意让它成为我创作的一环。”

“您果然喜红发吧。”杰克跟着他上了车，“那个鲁的、懦弱的家伙？”

“我还好奇您今晚为何会现于此，仿佛刻意等着我一般，”杰克兴味盎然地端详着字条，“您认识他么？”

“我只是拿钱办事。见到我时，他说我长了一张罪犯的脸，”萨贝达回答，“充当恶，又引着恶。他说我边的罪犯总数比他见过的还要典型。”

“红的鬼？”杰克说，“我可略有耳闻……那可是个酒鬼。您说的大概是小提琴吧。”

“……”

“真浪漫。”杰克微笑着，“就像听到了天使的竖琴声。”

了一把发，“惨了。我说怎么这半年来没人给我打电话。”

“你再猜下去我不介意一拳下去给你的脑袋染个红发。”他推开酒馆的门。

“我不介意您与我同住，”杰克说，“我的导师也相当迎您。”

“您或许忘了我与某个提琴家是故。”杰克说，“他说他曾吻过‘一只骨节分明的、糙的贵族夫人的手’，那双手曾把他带到布满琴弦的地狱里，他‘浑都发战栗的琴音，连骨节都咔咔作响。那双手从绿的、系着丝带的大袖中伸，仿若酒瓶里的琼浆’，他说除了自己的才华外什么都愿意给您了。”

“黑发还是白发。”他问。