兔朝网络盛行，脑那叫一个大。他家姑这平，妥妥扑街不解释。再说，人鱼都是老梗了。谁能看他姑写的是现实主义呢？

两个人的度完全不是同一回事。

是用Ｈ国语写的。余绡现在的Ｈ国语的平，大概是日常没有问题，但是看书什么的还差一。也就是这本书写得平铺直叙，基本看不到什么修辞手法和各隐喻暗线之类的手法，他才能看下来。但是着看的话，他觉得自己的平还不够。

已经写成形式的资料，哪怕已经用现代语言表述，里面涉及了太多的有神话彩的词汇，他也看得磕磕绊绊。

第129章扑街神作

鱼老板忍无可忍，把书往桌上一摔！装版的书厚实，摔下去的动静堪比砸砖。

装书第一册一共四百页，前三百五十页都在讲奎克家族的小海盗慢慢变成大海盗，然后大杀四方的事故，到了第三百五十一页，奎克大海盗才被手下背叛落大海。

姜珺雅一想也是。他

“有哪里不对？”姜珺雅一边给他翻译，一边抬看他。

姜珺雅：，我要刷负！这特么的书名是叫人鱼秘史吧？人鱼呢人鱼呢人鱼呢！

余绡还在集中力查单词，被吓得差从椅上起来：“你嘛！”看书快了不起吗？算你一本看完了也用不着摔书啊，他刚看完一章真是对不起了啊。

姜珺雅想到这是他姑的作品，知自己不该这么吐槽，但实在是忍不住啊！他的范围比较广泛，尤其小孩的启蒙几乎都和家长有关。他爸喜看一些东西方的神话传说之类的，他小时候就看那个。后来认识了半鲛人男票，他也开始看一些这方面的。

“理论上来说，我们两个都是人和鲛人的混血对吧？那为什么你以前那么好，我就是个旱鸭，这一都不科学！”

姜珺雅调整了一下坐姿，心里面想着总算是看到关键了，结果连着二十页都在讲被留在陆地上的奎克大海盗的兄弟的事情。

作者有话要说：　　鱼老板（⊙ｖ⊙）：所以你以前是条咸鱼。

文笔不怎么样，全篇就像是一枯燥乏味的论文。看起来就像是某个开了脑后，创作完再自己付梓刊印的富家千金的作品。

“抱歉，我不是故意的。”姜珺雅有些心力瘁，“第一本别看了，从第二本开始看吧？”第二本他说的有不太确定，总觉得以他姑行文的……个，说不定第二本大概也就是谈谈恋，至于混血半人鱼的生和成长……突然觉得五本书都不够写啊。

科学不科学的先放在一边，他们现在的研究重还是关于半妖的问题。

“我还是顺着看下去吧，没有清楚前因后果，我怕自己看不懂。”

为了方便，第一册书已经被姜珺雅复印了一本。他手上拿着的是原版，看得非常快。余绡懒得每一个生词都要问他，脆一边看，一边查生词，在复印版本上面时不时写注音注释什么的。

总算在第四百页的最后一行字的时候，现了疑似人鱼的踪迹。

吐槽归吐槽，里面的内容还是要看。