而烟雾中，阿列克谢在从容地杀戮。所有通往外界的都被他事先上了锁，从一开始，他就没有想过放这所宅里的任何一个人活命。

“阿廖沙……救救别佳……上帝啊……让你的灵魂得到安宁吧……”

兄弟妹都被他杀了个净，一个不留。他们的尸堆叠在一起，将绣着纹的波斯地毯染成了猩红。

圣彼得堡，柯萨科夫男爵的宅邸。

特洛夫镇长的雇农。柯萨科夫男爵一年前就把这块地卖给了佩特洛夫镇长……去圣彼得堡城里了……”

“阿廖沙，求求你，把别佳带走吧……你要什么都可以，怎么都可以……别佳才只有一个月啊……”

被放逐的渴血者。

老远就能听见乐队在宅里喜气洋洋的演奏，一辆辆双驾车缓缓地驶雕铁门，穿着华丽的女士们像一群群优雅的极乐鸟，挽着边绅士们的手臂，轻言曼语地在大宅中穿梭。

他打开门。男爵夫人看着他满手的鲜血，连带爬地在他的脚边。

所以阿列克谢对自己产生的变化并不到奇怪，他也不打算去追寻这变化的原因。新鲜的人血给他带来数倍于常人的力气、灵活和锐度，他的宛如一架冷酷而密的仪，向一个目标长驱直。

他俯下，轻声问：

那个夜晚，柯萨科夫男爵在家举行了盛大的宴会，庆祝小儿别佳的满月。据说男爵夫人这一胎怀得格外不易，两人将视为掌上明珠。

几天之后，阿列克谢在莫斯科的报纸上看到新闻：柯萨科夫男爵的古宅突发火灾，男爵一家无人幸免。

阿列克谢回，往墓看去，里面还有一小小的骷髅。尽所有的都烂掉了，发掉得七七八八，可他还能认，那是玛琳娜。

所以，当宅突然起火时，主人和宾客始料未及。没人知究竟是哪里最先着的火，偌大的宅邸似乎一瞬间就变成了个炽的烤箱，所有的隙都在往外吐着火苗和烟。人们尖叫着，哭喊着，没苍蝇似地撞。

“母亲，你们的灵魂可曾得到过安宁吗？”

阿列克谢曾经读过家中一些古旧的书籍。那些书籍被放在书架的最，如果用那时的宗教观念来看，那些书是邪恶的，渎神的。他在睡不着的夜晚会悄悄地去拿一本来看，书页上细而诡异的画令他着迷。也就是从那些书中，他了解到了尸鬼、血鬼、狼人、活尸……这一系列的传说。它们有的起源于欧洲、有的起源于南的不之地。而对于血鬼，书中还有一个更加迷人的诠释：

他静静地注视着脚下歇斯底里的女人，和那双手中的襁褓。

最终，他循着婴儿的啼哭，在楼的卧室找到了男爵夫人。她抱着小儿别佳，打开窗，将手臂伸去，想给儿一新鲜的空气。

他合上报纸。去欧洲的火车就要发了。

他在通往后院的走廊上找到了柯萨科夫男爵。男爵看见他的神如同见了鬼。他没有给父亲开的机会，净利落地拧断了他的脖。

阿列克谢走宅，婴儿刺耳的哭声在他的背后越来越远。