吧

I'vehadjustenoughtime

我有着恰好足够的时间

IfIdieyoungburymeinsatin

如果我死于青春年少，请把我埋葬在那锦缎中

Laymedownonabedofroses

把我的尸体放在玫瑰铺成的床上

Sinkmeintheriveratdawn

让我沉入黎明时分的河流里

Sendmeawaywiththewordsofalovesong

然后用情歌中的词句为我送行

ohohoH~~~

AndI'llbewearingwhitewhenIeintoyourkingdom

当我走入你的王国中时，我会身着白色的衣裳

I'masgreenastheringonmylittlecoldfinger

我青涩得好像我纤细冰冷手指上的那个指环

I'veneverknownthelovin'ofaman

我从未感受过男人的爱情

Butitsurefeltnicewhenhewasholdingmyhand

但当他握住我的手的时候，我真的是觉出了美好

There'saboyhereintownsayshe'lllovemyforever

有一个男孩在小镇里对我说他将永远爱我

Whowouldhavethoughtforevercouldbeseveredby

但谁曾想竟然会这样的了结

Thesharpknifeofashortlife

短暂的生命的锋利的刀刃

I'vehadjustenoughtime

我有着恰好足够的时间

SoputonyourbestboysandI'llwearmypearls

所以男孩们，穿上你们最好的礼服，我将会佩戴上我的珍珠

WhatIneverdidisdone

我从未做过的事情现在已经做到了

Apennyformythoughts,ohnoI'llsellthemforadolr

一便士想买我的想法？哦，不，我会出价为一美元

*They're*worthsomuchmoreafterI'magoner

它们在我离去后会显得更加珍贵

Andmaybethenyou'll*hear*thewordsIbeensingin'

到那时，你也许才会听懂我唱的歌

Funnywhenyourdeadhowpeoplestartlistenin'

有趣的是，当你死