“索林先生与我们一回刚铎，他迫不及待要见他的妹妹迪丝——迪丝公主这个冬天将在刚铎度过，如你所知，到今年冬天她就失去丈夫整一年了，我们都衷心希望她能早日从切肤之痛中恢复过来。

令比尔博兴的是，莱戈拉斯回到了夏尔，这位灵王的回归在霍比屯的年轻姑娘里又掀起一阵阵呼之声。再次见到莱戈拉斯那天，比尔博正和四个年轻霍比特人一起去聘的姨妈家拜访，刚到镇上就迎面遇见三位灵。

弗罗多放下信：“你看，这话不是说得很明白了吗：吉尔相信她哥哥上了迪丝公主，她不希望也不迎我和她的哥哥在一起，所以特意告诫我不要痴心妄想。这信还能有别的解释吗？”

“哦，比尔博，你的机会来啦！”梅里也叫起来，“你当然会独占莱戈拉斯王啦，我们去找其他灵玩！”两个年轻霍比特人立刻奔过去。

“在你里从来就没有坏人，我的小弗罗多！”比尔博无奈地说，“乖乖睡一觉，明天的糕还是香的！”

作为最好的朋友，我得向你个实底：我哥哥之所以急着赶回刚铎也正是为了迪丝公主，我相信这位丽大方的矮人姑娘得哥哥的喜，因此我大胆地希望她将来能成为我的嫂嫂。亲的弗罗多，这样一件能令所有人都幸福的事难要受到指责吗？我信，最可的你一定会愿意祝福他们的。

你忠实的：吉尔恩”

“接下来这段才让我伤心呢，”弗罗多继续往下读：

“他已经走了？”比尔博非常诧异，“他都没向你告别，这怎么可能？”

只有弗罗多落在后，他闷闷不乐，一向红的脸也苍白了不少。

此刻，比尔博并不真担心阿拉贡不回来，他信阿拉贡不会被其妹妹和朋友左右，而最终将作正确的选择。

“亲的弗罗多：

当你收到这封信的时候，我们已经远远离开霍比屯，向刚铎发了。我哥哥有重要的事务要理，这件事来得很急，他也没料到。我们兄妹、路易莎、索林先生以及德瓦林先生和博罗米尔都要赶回去，并且不打算再回河岸庄园。我不能假装留恋夏尔，唯一让我舍不得的只有你，我的朋友弗罗多。”

“事有因，是刚铎那边的急事务。”弗罗多说着展开信纸读起来：

来。”

“虚伪的女人！”比尔博嗤之以鼻。

弗罗多忧伤地摇摇：“我又怎么能用这个来安自己呢？无论理由如何，现在结果都是一样的——阿拉贡他已经走了。”

弗罗多勉一丝苦笑：“我真希望你是对的，可是我无法这么冷酷地把吉尔公主描述成坏心的女人。”

“谢谢你安我，比尔博！”弗罗多温柔地拥抱了他的叔叔。

“当然有，我的理解就和你完全不同，”比尔博生气地说，“吉尔恩发现她哥哥上了你，却想让他娶迪丝公主，因为两家联姻一次以后就比较容易联姻第二次，她不过是想自己嫁给索林罢了！”

灵也看到了他们，加快脚步款款走来。

“快看！那不是莱戈拉斯王吗？”聘惊喜地叫。

“如果他不是个绝大傻瓜就不会放弃你，”比尔博为侄抱不平，“他一定会回到你边，否则就是我看错他的人品了！”