繁体
RoesleinaufderHeiden,
玫瑰、玫瑰、红玫瑰
脸颊上一阵清
。
多么新鲜多么
柔
荒野中的野玫瑰
无限喜悦震颤心扉
男孩看见一朵野玫瑰
这就是阿德莱德可以拥有的,威尔想象着那个金发的青年在
夜清醒着,慢慢走在各
地方的路上,唯一相同的就是夜
…那些树叶的
类,野放的
朵的芬芳,
滴下时划过的光
,还有一些小虫
翅膀振动的声音…在夜晚它们都变得无比清晰,并且可以轻易的
引他的目光,可以让他一整晚都注视着它们,温柔的视线毫不遮掩的施与,所有一切都是那么新鲜又自由。
RoesleinaufderHeiden…
Roeslein,Roeslein,Roesleinrot,
他轻唱着,浅淡的香气缭绕在
边,就好像霍姆帕克的玫瑰园一样。这是第一次,他为庄园里这些
朵所震撼。从前的每一天,他都充满厌烦和恐惧的看着那些女仆从玫瑰丛中剪去一些
荒野中的野玫瑰…”
“SaheinKnabeinRoesleinstehn,
霍普不在庄园…他猛地意识到这个事实。霍普的卧室就在他的办公室的
间里,通常这个时候他都应该还在算账之类的。他想到这几天霍普的来去匆匆,神情也很疲惫,心里就有一
不安。在这
时候…他去了哪里?
威尔带着柔和的笑容,走到玫瑰丛中,它们被栽
的很整齐,每一丛之间都留着一些空隙,经过时并不会被玫瑰的刺所阻碍。他俯下
,用手轻轻的抚过一朵开得正盛的红玫瑰,层叠的
间夹着一些
珠,就像是镶嵌着钻石一般可
。他不由想到舒伯特的。
突然间,
前的
景都不再非常的
引他,周
也
觉到了几分凉意,可是要回去吗…威尔迟疑的向
后望了一
,当他看见那扇还半掩着的门时,厌恶和恐惧
油然而生。他轻
了一
,
觉已经快要被黑暗给压得窒息了。
Sah'smitvielenFreuden.
晚风
拂,带起睡袍的一角,宽大的石板铺成的阶梯并不冰冷,反而释放着白日
收的
气,熨帖着脚心。阶梯下就是草坪,绒绒的
带来几分瘙
,随着风可以闻到一些青草的味
…
Warsojungundmens,
Liefersell,esnahzusehn,
他轻轻走近细看
外面不远
就是大片的玫瑰丛,它们挂着夜
,在轻纱一样的月光下闪烁着晶莹的光彩,周围没有任何生
,没有
森的女仆像幽灵一样走来走去,也没有一些猫
鹰发
低沉的鸣叫。威尔侧过
张望,发现凹型的主宅最右侧的执事办公室没有灯光。
“我绝对不会再回去…”威尔神经质的嘀咕着转过
,立刻加快脚步穿过长廊向一侧通向
园的大门走去。等到他回过
,大门已经在背后轻轻合上,
前是隔着玻璃无法
受到的真实的夜
。