陈沛兰回：“谢姨婆，见到您健康我也安心。五岁的时候见过您的孙一面，不知他现在如何？”

帷帐开，明光从墨心凿开一个，如石附天地华而裂开，趁月光明朗，陈沛兰走旧屋，在无人认识的夜路回到自己的住所思熟虑如何应对日后。

“文娱届愈多声音愈有活力，且话虽如此，你年纪尚小，还是要学会明哲保，习一本领游走于两派，否则容易落得凌下场。择日，请你再来这里与我孙叙叙旧，你们好切磋切磋，而我一老人家给你们生酥和桂糕，煮些汤，可好？”

陈沛兰轻轻帷帐，一盏灯，问：“姨婆，您还记得我么。”

烛火摇曳，是人非。

“我倒想从您这里多了解一些这里。”

从办事来，铜币大小的清辉已扔云雾，碎落的小糖人设下甜陷阱，香烛透纸窗火光奄奄一息，如在巣中静养的灰鸽，时而明亮时而黯淡。一九三零年的上海五光十，落陈沛兰的中。此后，她独自一人前往中华路，拜访耄耄亲戚，遗黎故老，岁月之岛里隐没万沙的珍珠。天鹅惜羽，钟情于与经验丰富的长辈切磋，所谓读万卷书行万里路，她还要识人识慧，在里四两拨千斤。

李清说：“也许是缘分，他和你是同行，在映华影业公司工，以后你们兴许有机会见面。”

圆月已满，陈沛兰来到姨婆的旧屋。姨婆李清，年八十，生于忧患匍匐前，其父乃清朝史官，因其投奔谋朝篡位的太，由反目成仇的叛贼揭发，逃离失败，被放于西，而她李清则被来自上海的贸易商人收养，在此扎，苦读诗书礼易秋成女学院的教师。李清与陈沛兰的是旧相识，自沛兰幼时给予恩厚关照，只是待她五岁后再未曾见面。陈沛兰曾记得姨婆编造的志怪故事，鱼在中游离，动鳃呼，以微不足的形式攀附诱饵，但凡被捕捞者勾上面，便幻化成五尺的神兽活吞捕捞者，鱼鳞在日荫下是沉重的石，如只手遮天的魂魄，，再度柔和成脆弱的生划片。陈沛兰问，那濒死的鱼弹上岸也会幻化成神兽吗，李清竟没想好结局，装作忙碌忽悠她过去。

李清娓娓来，你慢慢便看清这座城面下的，求的是一个国际化的真。未摘得下面，要拎清一个譬喻，即面是言语，言语亦是表演，与戏剧密切相关。所谓戏，由看客描述为无情无义的角，过度开化，矫饰愚蠢，冷漠阐释，睥睨动斗争，在众目睽睽中甩稽的变脸，遮掩滔天的悲悯和愤怒，遮掩无计可施和才竭智疲。然你知并非完全如此，这反而是报刊笔者的作风，是言语的伎俩。你对着镜演，要演木三分的真，东西杂糅的真，令人心服服。陈沛兰心一动，自称受教了。

“我来，是想告诉您，我与父亲都在旧金山过着安分日，请您不必担忧。我带来了他们的照片，还有几封信。”

李清接住，心怀敞开，说：“好，见到你们过得不错就好。近日读报，听闻你是明星，会演戏，在外名声响亮，我很替你开心。”

姜还是老的辣，李清的睛一丝光，讲：“是，可是小兰，你在海外那么久，要小心机关报的左翼影评人打击你。你本不坏，却特殊，再如何你都是异己了。现在上海几家影业兴起，而你的东家要维持片质量和地位，肯定是要一番竞争的。”

“无伤大雅，我常常被好莱坞的杂志书写从贫困底层走向上社会的故事，他们如何编造扭曲或添油加醋都由不得我。我睁一只闭一只，有时候接受采访也要笑着回应我的努力和运气。您猜怎么着，我名利双收。只是十八年过去，您还在这里指我属实让我受若惊，您不怕我已是个反派坏人？毕竟我来，可能就是捣的。”

“好，你也不必把我当中式古董，我知书达礼，对西方艺术略有研究，日后你我二人可以再作探讨。”

陈沛兰欣然接受邀请，谢：“姨婆，我一直视您为亲人，请您像以前一样再多多关照我。我在上海无依无靠，只能投靠于您。我不愿贸然盲目指望我在这里的老板，因而唯有请您在我遇到困难之时指迷津。”

陈沛兰笑颜展开，柔柔地说：“我倒有听说这家公司，有意打造中国的好莱坞，最近的片大获成功。”

影影绰绰之间，明暗分割，李清的皱纹在角拉开，慈笑：“当然记得，你是小兰。”