“嗯，也许杰克已经够折腾了，没工夫再听你背地里我。”贝丝说。

康纳一坐回去，举起杯。“在自由的国喝杯咖啡，”他说。“你来嘛？来把我上的衣服也扒下来扔掉？”

“我也不关心你说了什么。”康纳对我说。“天！我就是想聊聊天，不想听你给我‘团结友和谐共’的汤。”

“我要走了。”贝丝说。

“呦，这话说得就跟你不是来跟他我的一样？”

，调就往外走。

杰克有幸结了这两人，虽然他俩都有风。我边就从来没有过哪怕一个愿意逃学陪我去加拿大的人。

我心中先是为杰克而骄傲，而后又涌起一阵茫然的迷惑。我就是靠表现得多知多懂来理员工，领导手下门，以及让杰克乖乖时上床睡觉的。除此以外，我就没有多少其他的策略了。

贝丝转过来面向我。“他在这儿嘛？”

“我来跟杰克谈谈。看来他没空啊。”她对我怒目而视。

我觉得，在杰克·帕克的里让我受不了的原因是：我连试着去当一下他的想法都没有。我完全是在一个小一号的里继续当我这个亚蒙·蒙特雷。

“他刚才跟我说‘小伙，嘴放净’。”康纳告诉她。

“我他妈不关心斯芬妮说了什么。”

“我只是——”

我边没有任何一个人跟我亲近到我可以放任自己在对方底下错事也没关系的程度。

康纳面向贝丝。“他今天怪怪的。”

贝丝看向我，脸上的愤怒被关心取代了。“你还在因为考试的事生气吗？”

我的妈呀。

“用得着你跟我说坐下吗？”

“闭嘴！”我喊。

康纳扭脸看我。“你把她叫过来了？”

“评换提法”里绝对没有这个环节。我坐着不动，呼急促。我再也听不下去了。我再也不想要更多我无法解决的问题了。我想要当一个跟A&L那一不沾边的亚蒙·蒙特雷。一个偶尔也会犯错误，但不会因此自怨自艾的人。一个不会动不动就拿“评换提法”应付自己的亲朋好友们，或是以收益、亏损、产品和业绩的角度去思考人生的人。

“停。”我命令。

“我没疯。你真是令人难以置信地自私、幼稚、没礼貌，而且——”

不对。有一个。

“我就是想，”康纳说，“这才是我的目的。我没想让你解决什么。你为什么就不能听我说话，顺势附和几句：我懂你，康纳，这可真够糟心的。贝丝最近真的跟疯了一样。”

换立场。

也许我误解了杰克的需要。也许，就像康纳一样，他不需要我来解决问题。他只要我来倾听就够了。

“你嘴是够脏的。斯芬妮说——”

那就是杰克。

“贝丝，等等。”我叫。

“谁也不许谁。”我说。

“谁也不许走。”我说。“贝丝，你坐下。”

“得了。这么说吧，你当朋友真的很好很义气。说的都是人话，从来不对我发脾气，遇到糟心事儿了还会安我。但我希望你别表现得就跟你比我多知多懂一样。哥们儿，我真不想看到你这样。”

现状评估如下：我不知如何以任何理由，放弃对任何一个人的掌控。