他直起，看着正要上车的女孩，脑里突然闪过一个念，“来留学，还习惯英国的天气吗？”

亚兰尔笑了起来，“我好久没惊讶过了。”他说，“难怪你母亲什么都托付给你，不怎么样，你可真会保守秘密。”

这个时候，亚兰尔与李默梵已经从维也纳机场搭机离开奥地利，在瑞士的日内瓦着陆。而芬

少女停住脚步，粲然一笑，清新如朝：“谢谢您的关心，利浦常常云密布并且下雨，但和敦比起来就算很好了，敦的雾太大了。”她说的是德语，不算特别利，但很准确。

“小时候我妈妈其实教过我，教了好几年。”李学着他刚才那样，眨了眨睛，“后来，爸爸重视的是英语，我学了英语就顾不上德语了，差不多都忘了。可是这些年，边的人老是在讲德语，我慢慢就回想起来了，又会了些，说得不太好，不过最简单的对话是能行的。”

梅德斯开了边境站，通过奥地利方面的海关又用了十分钟。八四十分，当莱丝丽用录音带在别墅里放吃早餐的声音、费里安中校让警察局通知各边境站严密检查时，亚兰尔已驾车行驶在奥地利的国土上，朝首都维也纳开去。

“你怎么会说德语？”亚兰尔开着车问，他张的时候不多，但在边境官员问话的刹那，确实心快了那么几拍。

娘，我不想有什么事吓到她。”他朝丁眨了眨睛。丁会意地，他很欣赏那张钞票，但万一走了，事后查明他放走了党卫军要的人，可不是闹着玩的。

“克莱娜怎么会不知？”

“请这位小打开行李箱，”他和蔼地说，“只是查而已。”

“只能听懂一分，比如你在夸好吃，”李扁了扁嘴，“否则，早就向你炫耀了。”

星期一傍晚六半，莫里斯少校向艾伯尔将军报告，别墅搜查完毕，找到录音机和里面的录音带。相信是几个人离开前播放的，推断他们是在中午十二半乘车离去，录音带继续播放到一多。另外，亚兰尔在别墅的桌上留有一封信，写明是给艾伯尔将军的。

“我没和她说，我讨厌她。爸爸本来就不太清楚，也没有向她提过。”李说，“而且，她一直摆着架在说中文，教英文。”

他走到车边，打开车门看了看，见后座上有只篮，就掀开盖。一只小折耳猫圆溜溜的脑袋从里面拱来，好奇地和他对视。它长得可到家，短得几乎没有的脖上用红的丝带系了个蝴蝶结。丁咳了一声，把盖盖回去。

“那我和莱丝丽在餐桌上说德语，你听懂了吗？你这个小特工。”亚兰尔说，不能李的，就了他的鼻。

“可以。”亚兰尔从车后拿一只蔷薇的小箱，打开给他看。里面是一些女孩的衣，一本英文侦探，一只小首饰盒，里面是条珍珠项链，还有化妆包，装着造型可的梳和一些化妆品。丁打开一只粉盒，用了一小半。他把箱合上，说：“两位可以通行了。”

“祝您旅途愉快。”丁说，让到一旁，他完全放心了。党卫军要的少年，特征之一就是很可能不会说话或齿不清，懂得英语，不懂德语。而一个女孩如果和德国男朋友往了三个月，怎么也会说几句德语了吧。