繁体
每个人都有秘密。安东把客人的车
私借
去是他的秘密。我半夜回来,狼狈不堪,受了伤,却不去医院,这是我的秘密。作为朋友,我们相互替对方保密,但不是所有的秘密都会引来盖世太保的。盖世太保总是与恐惧、恐怖联系在一起。
摇
,“你来得正好……帮我一下。”
我让安东扶我到沙发上坐。
“尽
您没有说,但我知
是您
的。我一直想
谢您,先生……您可以信任我。”
“是。”我

,试图用笑容令他安心。
我穿
好后,除了脸
苍白,额
不时冒
些冷汗之外,便看不
什么异样。
“您可以相信我,先生,不论发生什么,您都可以信任我。”突然,安东说
,越来越激动。“谢谢您为威廉
的。”
“去卫生间,洗洗脸,换
衣服,一会儿盖世太保要来。”
没想到,这会儿,安东却沉着得要命,不愧是见过世面的,照顾我洗漱、刮脸、换衣服,小心、细致、不慌不忙。
“您要
什么?”
“我懂,我明白。”安东把餐车推到我面前,替我倒上咖啡。
我当然信任你。我没告诉你是因为……我没办法让威廉回来,我没能找到他妹妹,我也没有能力惩办元凶。
接着,他又整理起床铺来。
我吃饭的时候,他从白桌布遮住的餐车下面拿
我的军服挂到衣橱里,包括军帽、
靴,都刷过、洗过,笔
、锃亮,一尘不染。我暗暗庆幸,不知
他是否有意把军服藏在餐车下面送来?要知
假如被门
的盖世太保注意到,问起为什么在这个时候把军服拿去清洗?我还真没有令人信服的说辞。
“安东,你已经下班了吧?还是快回去吧。”我承认自己有私心,我想让他快
走,怕他被舒
堡撞见。就凭舒
堡那狐狸一般
锐的嗅觉准能
觉
什么。我怕安东禁不住压力说
不该说的,也怕给他带来麻烦。一旦牵涉到盖世太保,丢掉酒店的工作恐怕是最好的结果。
三个月前一次柏林的同学聚会上——以前这
同学聚会我很少参加,现在,可能是因为恩斯特,我意识到战争会让我们一个个失去
边的人,所以当沃纳告诉我时,我便跟着去了。我得知一个同学在国防军里负责柏林地区的征兵
检工作,我把威廉的事告诉他,不久他查到当初给威廉签发
检合格证的那个狗屎军医。同学问我要不要让那人渣受
苦。当然要。很快,那个狗屎军医便以滥用职权、破坏国防的罪名被捕,送往格拉茨的军事监狱。而那个主谋,我们恐吓狗屎军医时他招了,是军备
的一个
“行的。绷带绑
就没事。况且……”我
了
气。“你明白,安东,不能让盖世太保知
……”
我的
促起不了一
作用。安东铺好床,又过来服侍我
餐。因为靠在沙发上
传来持续不断的闷痛,抬起手臂拿东西时会牵动肋下,疼痛加剧,面前的早餐几乎一
没动,安东便拿着盘
喂我。开始我有
抗拒,皱着眉摇
,但最后还是顺从了。
“这样能行?”安东拿
巾帮我
汗。
我吃了一惊。
“盖世太保?您是说门外的那个就是?”