繁体
“不客气,希望你们能早一
抓住凶手。”
“再见。”黛博拉回答,艾
甚至能看
她对狄恩这个沉默寡言的冒牌“探员先生”很有好
,但狄恩除了
谢之外什么都没有意识到。
他把磁卡
桌上的读卡
,看到红
的灯
向绿
,屏幕上
现一个需要输
密码的窗
。艾
用了
比提供的号码,一切正常,现在整个档案系统都对他开放,像一个没有上锁的房间。
“他的
格就是这样,看到漂亮姑娘会
张。”艾
回过
去对狄恩使了个
,让他放松一
。狄恩僵
地朝女孩一笑,尽
笑得十分勉
,但艾
已经为他的
张找了个完
无缺的借
。女孩也朝他微笑,问
:“我需要再次确认你们的
份。很抱歉,这里的档案系统只允许本局警官使用,自从五年前系统
侵事件导致大量资料外
之后,我们不得不
理得更严格。”
“真不敢相信,我们
到了。”狄恩的声音因为激动而发着抖。艾
拿着文件夹,警告他不要
说话。
到此为止他任务已经完成了,为了不引起怀疑,他装模作样照着名单上的人名查找一番,告诉黛博拉需要其中两个有前科记录的档案。
“显而易见,我们在调查几个和死者有关的关键证人,抱歉我不能说得太详细,这个案
还有很多疑团未解。”
“黛博拉,你可以帮我一下吗?”艾
把一份名单和那张
份卡片放在桌
上,“这些人里很可能就有杀死布
达的凶手,如果我们迟了一步,也许会有另一个无辜的女孩遭殃。”他用那双令人着迷的、富有同情心和正义
的蓝
睛望着黛博拉。麦克对他的评价是对的,没有人能抵挡他的目光,这一
对谁都
用。
“黛博拉。”
看到他站起来,狄恩的心中立刻升起了离开这个龙潭虎
的希望。
门时,他心情激动地对档案室的女孩说:“谢谢你,再见。”
黛博拉妥协了,但她仍然记得自己的职责,要求通过电脑再次
实两位警探的
份,以便整个程序符合规定。
“我想查阅一下这几个人有没有过犯罪记录,如果有的话我需要当时的案件报告。”
艾
把自己和狄恩的证件一起
给她。虽然证件可说以假
真,但终究不是真的,转
夺门而逃这个念
在狄恩的脑
里翻来覆去地
动,好几次都差
付诸实施。
“我理解。”艾
认真地看着她,“你叫什么名字?”
艾
坐在档案室的电脑前,向着屏幕
了
气。
长着一张漂亮脸
的笨
,艾
遗憾地想。
“我非常理解,那么你们是想来调取一些档案?”
“我得先确认你有权限。”女孩抱歉地看了他一
,又对着站在一旁的狄恩看去,“特纳警官好像不太
说话。”
几分钟后,黛博拉把证件还给他们,艾
在她脸上看到轻松的微笑:“我想没问题。你们可以在这里查阅需要的档案。”
“谢谢。”艾
真心地说。
他对
比想要的东西十分好奇,但也意识到在这台电脑上查找过的信息都会留下痕迹。他决定
下好奇心,把窃取资料的工作
给那个
比认为可靠的黑客去
,于是取走那张复制卡片,离开了座位。
他向黛博拉
谢,
谢她的帮助。
是在本地发生,你们是从别的分局来的吗?”