繁体
第2章第〇二章好好学习
一个钟后,两人走
了一家“阿
酸菜鱼”。
完了菜,吴纯钧就不知
该说什么了,他不是个擅长找话题的人。好在陆鸣鸿没有让场面冷下来,他问:“老大,你
公司几
陆鸣鸿见他犹豫,便说:“以后要请教的问题还有很多,就当我提前答谢吧。”
陆鸣鸿边说边翻稿件给他看,“这里引用了鲁迅的话,确实是鲁迅的作品上的,但他是翻译了一个外国作家的话,这样需要指明情况吗?”
“怎么不走?”
安静了两秒钟,响起了四声“加~”,一声怒气冲冲,一声哀怨绵绵,一声有气无力,一声
怪气。
“谢谢老大,我有几个疑问。”他把手边的本
拿过来,吴纯钧看到上面写了很多字,整整齐齐,分门别类,一些是审校规范,一些是注意事项,问题则列了个12345。吴纯钧脑海里冉冉升起“学霸笔记”几个字。(学霸笔记:亲,有意向为我们代言吗?)
陆鸣鸿不知
自己近二十年的学习生涯练就的本领博得了老大的赞赏,他只是有疑问的时候抬
看到吴纯钧在忙,不想打扰他,就决定把问题攒在一起问。
刘哥临走喊了一声:“一室你们还加班吗?”
学霸总是给人一
安心
,吴纯钧觉得朕心甚
,新人上手快他也可以快
把稿件
给他,他可不想再被客
死了。带着这
激的心情,他开始认真看陆鸣鸿列
的问题。
吴纯钧探
往编辑三室那边一看,顿觉同病相怜。
与人方便,看着也舒服。你
得还不错,有什么疑问吗?”
龙芽芽摇摇
,“论广州上下班
峰的地铁与女汉
的养成。”
“周一周五的地铁总是比较恐怖的。”
“1.这一级后面可以
过括号(1)直接用圆圈序号吗?”像是突然想到的,陆鸣鸿在笔记本上那个问题后面补划了几笔。
吴纯钧犹豫了。说实话,他
格内敛,是个慢
的,当初也是
公司很久才跟大家打成一片。跟第一天当同事的人单独
去吃饭这
事,对他来说是有
不自在的。
“那个,待会要不要一起吃饭?我请你。”
“这个没问题。”
吴纯钧给陆鸣鸿解答完问题,就让他回去了,自己还要加会班。陆鸣鸿犹豫了一下,也留了下来。
吴纯钧心想,刚到一个新的环境,对周围不了解,谁都会有
张无措的,这个时候当然希望有个人在
边指引,自己毕竟是离他最近的人,他想打好关系也是正常的。反正自己也没打算加班加多久,正好趁此机会了解一下两人是否谈得来,以后能不能愉快合作。
“好。第二个,”陆鸣鸿翻页,“审稿要
上说同一个级别的标题格式一致,这个1.后面没有标
,单独一行,后面有的却是1.跟着一大段话,这
要不要改?”
“苗
这是百米冲刺啊。”
“下班~回家~”
下班时间已到,其他人都开始渐渐收拾起来。
“先走了,慢了地铁就挤了。”郑华苗一溜烟就跑不见了。
陆鸣鸿脸上
一丝喜
,又坐下来接着看稿了。
吴纯钧看了那句话,说:“最好
是鲁迅翻译借用的。还有这句话中间省略了一
分,这里需要补一个省略号。”
“好吧。”
“改了,可以把单独成行的那个改成大一级的序号,或者把一大段那个改成小一级的序号。”