繁体
“对了,再请教你个问题……”叶娅皱起眉
,一边回忆,一边极其别扭的模仿着墨小羽的发音说了几个字,“这话是什么意思?”
什么很好?Eric觉得自己的思维完全跟不上这个女人的节奏,只好沉默是金,然后就听到女人说:“你是
时薪制算对吧?从现在开始,你就跟着我了。”
终于,叶娅在酒店大堂的旋转门外逮住了正
上车的男人。
墨小羽哪还有心思解释,趁叶娅一脸虚心请教,尚未来得及顾及其它之机,迅速挣脱开牵制,逃也似的钻
了
租车里。
从来没有哪次像今天这样痛恨自己的无能,直到今天,叶娅才总算切
会到多学会一门外语的重要
,她觉得自己被羞辱了,而且是赤/
/
的羞辱。
“是,叶副总。”伊曼连声应
,心里有
发憷:在叶娅手下工作这么多年,虽然这位上司的脾气算不上好,但发如此大火还是第一次,伊曼不敢怠慢,
去便打电话联系翻译公司。
墨小羽被抓住袖
挣脱不开,只得转
瞪着叶娅,谁知,两人视线一接
,对方的
神那是一个凌厉瘆人、气势汹汹,墨小羽当即一哆嗦,下意识就用德语开
说了两个字——
叶娅坐在办公桌前,打量着
前学生模样的年轻男人。
“那句话的中文意思。”Eric忙解释。
“什么?”叶娅没听懂,茫然的望着墨小羽。
对于墨小羽的反应,叶娅似乎早在预料之中,趁他呆愣之机,抓
“有实战经验吗?
语和听力如何?”
“我曾经参加过世
会的同声翻译。”
“嗨,我们又见面了!”叶娅笑的
风得意,一副很熟识的样
拍了拍墨小羽的肩,用这半天从Eric那儿突击来的德语,朝他打招呼。
“墨小羽,你给我站住,我不
你是听不懂中文还是
本就听不见声音,但你不应该连最基本的礼貌都不懂,我跟你说了这么多话,怎么着,你也该给我
回应才是!”
娅长这么大,还从没哪个男人让她像这样上杆
的追过,而且还是追了一次又一次,真不知是中了什么邪。
第二天上午,叶娅带着Eric在酒店门
堵住了正准备上
租车的墨小羽。
“好,很好!”叶娅怒极反笑,重新坐回椅
里,笑的让人
骨悚然。
“什么?”叶娅蹭的一下从位
上
起来。
“Eric是吧?”
“是的。”
“X大学德语系研究生?”
墨小羽转
看见是叶娅,表情先是一呆,然后目瞪了。
Eric表情古怪,挣扎着,“
!”
叶娅为了
合墨小羽的行事风格,特地穿了双白
的运动鞋,然后,为了搭
这双运动鞋,她又翻箱倒柜的找
大学时代的行
——白
的休闲立领衬衣,蓝
的
仔超短
,
上扎了个
的
尾,脸上未施任何粉黛,整个人看上去清
又靓丽。
叶娅怒气冲冲的回到办公室,将
跟鞋东一只西一只的扔
沙发,“你去帮我找个德语翻译来,越快越好。”
“
开!”
“伊曼,你
来一下。”
两个小时后。
Eric明显有些傻
,面对
前一脸斗志昂扬的女人,不知该
还是摇
。
“很好,不过这还不够,你的反应力如何?语速能不能再快些?这次需要你翻译的对象可能不会耐心等着听你慢慢翻译,我说的话,你必须在一秒钟内快速准确的翻译
来,你能
到吗?”