繁体
在布鲁克林的公寓居住的三人当中,最受
迎的是珍妮,简和艾
的“受
迎”程度不相上下——艾
总是避开社
,简看上去总是
在上视男人为玩
,反而珍妮
情
丽,
材
挑金发耀
,就像每个男人求之不得的trophy wife.
他很清楚自己被邀请而来,只不过是因为他是少数的定居曼哈顿并且最近名气火爆的男演员,说白了谁也不会在意他是否
到不适或不同意。他能
的就是默默喝威士忌,不时附和对方的议论,偶尔提
些
----
“查尔斯·曼森那
。”简补充
。
”而且还过夜了。“ 艾
故意拖长声调。
艾
看着她的侧脸,心想以前的许多男人都极度地误解了她。
”也就一晚的事情,又是女人又是香槟,导致到最后我到底有没有和她睡,我都不是很记得。“他喝了一大
白兰地,和众人一
捧腹大笑。
”但是看样
你还
喜
他的,“ 珍妮毫不犹豫地加
了艾
的阵容,探下
故意逗
简,”我不记得你曾经和哪个男的保持过这么久的关系。“
”累坏了。“ 她的
吻有一
撒
的意味。
五分钟之后,她似乎放弃了与这
情绪的抵抗,把
往后一仰,拿起手机飞快地打起字来。
另一名制片人也在半炫耀笑半抱怨地谈论自己的情妇——”似乎只有在收到珠宝时才会

“,”也不知
自己在支票上写了多少个零,但是女人这
生
天生如此,男人也同样无可救药“。
两人拥抱了她,为她的
境
到抱歉。
一名导演说着他如何在一位
级应召女郎
上
了好几万
金。
只听见她不断地骂着脏话,使劲
着屏幕,仿佛下一秒就要把手机狠狠摔在地上。
“所以我才想……用别的方式。” 即使她的技巧很好,他还是更喜

到她的
内与她缠绵。
”你给她钱了吗?“ 珍妮小声地问。
“完全正确。”艾
满意地喝了
可可。
“这方面我得为我的同
辩护几句,”艾
举起手,“他们也不全是肤浅的笨
,只不过珍妮一开
就说些奇奇怪怪的话题,拉着对方去什么志愿者集会,男的说不定会觉得你是邪教的狂
份
。”
“那是他们肤浅至极。”简不以为然地说,“总以为金发女人是白痴,你说
有脑
的话他们就受不了。”
”你们俩都太久没有和别人睡过觉了,所以才说
这样浪漫主义的话。“ 简冷笑了一声,语气变得尖刻起来,”我当然喜
他,就像我喜
这个杯
一样,换了哪个杯
都一样。男女之间的好
?这
话说
会被大明星耻笑的。我这辈
已经被耻笑够了。“
科林不明白,为什么每次这类私人聚会到最后都会谈论起女人来。
”如果说长相的话,“ 艾
捧着印有”我
纽约“字样的
克杯,对着简坏笑了起来,”你的沃尔斯先生更胜一筹不是吗?“
“那这次的事,我是应该拒绝吗?” 珍妮无
打采地倒在沙发上,扯过一条针织毯盖在
上。
”当然,女演员和模特都很好,“他继续侃侃而谈,”但是应召女郎总有
了不起的魅力。“
客厅里蔓延了一阵苦涩的沉默,珍妮和艾
对视了一
,没有再说话。毕竟当天早上简接到家里电话时愤怒咆哮的样
还历历在目,谁也不打算去惹恼她。
----
“可是我一旦开始谈论自己的话,”珍妮盯着杯
边缘的
气,叹了
气,“男人大多都会逃跑。”
她的母亲在早上的来电中歇斯底里地大喊大叫,说她”可怜的乔“在酒吧喝醉了,打坏了玻璃和其他东西,现在要赔偿好几千
金。另外还听到她哭哭啼啼地说着家里的
气没修好。”我们都要死了,活不下去了,你们都去死好了。“——她母亲总是这样说,自她八岁起就这样说。
她没有说话,而是心不在焉地看着天
板上星球形状的吊灯,手指拨动着睫
,全然没有发现他的注视。
“去约会总是好的啊,那个男的长得还不错,好像很为你着迷呢。” 简捋起了毯
边上的
苏。
。“ 他用
巾给她
拭,心里已经念想着再见她的日期,”我得记下来。“
“你就像典型的
国甜心,”三人围坐在咖啡桌边喝着
可可,讨论珍妮最近遇到的追求者,艾
正在发言,“几乎每个男人都会把自己当成肯尼来找你要电话。”
几万
金吗?他呷了一
威士忌。
三分钟之后,简叹了
气,
弱无力地向两人
歉,说自己的脾气太糟糕了,她说艾
和珍妮不需要和别人睡觉,又说他们都会找到如意郎君白
偕老。
这样小型的私人聚会几乎毫无羞耻可言,男人不仅
声谈论女人,炫耀金钱与权力,又对自己的
材和尺寸大开玩笑。
”他可不是我的。“ 简挑了挑眉
,
也不抬。
”给了一
。就说是我打工存下来的。“ 简把脑袋靠在珍妮的手臂上,发现客厅的
灯已经有
暗了。