旁边朴承基问：“你要买镜吗？”

朴承基：想来你也是不会的，其实我也不会。

不像是吃汤饭的人啊，这样平民化的法，带了的街巷气息，而朴承基上的每一个细胞都透贵族气质，像是这样坐在街边小店里面吃汤泡饭，真的有一违和，不过朴承基倒是仍然文雅从容的。

片刻之后，柳生真辉将镜放下，说：“有对不起老板。”

柳生真辉偏过去看着他，粲然地笑着说：“朴守备，你早晚会回到京都的。”

朴承基看着柳生真辉拿起，将壳在碗沿轻轻磕了一下，现一个裂纹，他用手一，将里面的都浇在米饭上，另一枚如法炮制，手法堪称熟练。

朴承基微微一笑，是的，自己终有一天会回去，回到那光芒的近旁，回到自己可以一展抱负的地方。

他放下这面镜，拿起另一面，背后镌刻的是一首汉诗：月样团圆漾清，好将香阁伴闲。清鸾不用羞孤影，开匣当如见故人。

柳生真辉：“原来如此。”难怪树下有一些好像树叶一样的东西作飘零状。

柳生真辉轻轻一拍，这的确也是个雷，朴承基吃狗，虽然这一阵自己对于狗已经不怎样抗拒，环境的同化作用太大，已经有脱了，不过想到朴承基在吃狗，总觉得有怪怪的。

朴承基了。

朴承基往上面一扫，真的合适，那铜镜背面的浮雕是一只孔雀。

柳生真辉笑得仿佛有人在挠他的，肩膀都颤动起来：“老板，你很有趣啊！”

这时柳生真辉脑中忽然闪一个想法，自己来到丽这么久的日，居然没有看到后世韩国的窗型文字，本来没有留意，此时突然意识到这一，医疗所的书库里当然都是汉籍，而街的招牌，折扇上的题诗，都是汉字，甚至是铜镜后面的诗歌，也是汉诗，这个时代的丽，并没有自己的文字，而日本是在平安时代就已经有了假名。

两个人找了一个汤饭店，朴承基了一份狗汤，柳生真辉则要了两枚生，特别调是生，又要一碟豆酱，一碗米饭，两碟泡菜，不多时，气腾腾的米饭便端上了餐桌，柳生真辉笑着对朴承基说：“不好意思，我先开动了。”狗还要再烧一下啊。

柳生真辉一笑：“我只会这一，生拌米饭。”

这个时候，朴承基的菜肴也送了上来，朴承基将米饭直接倒黑陶钵里，让米饭浸泡在的狗汤内，不过并没有用筷搅动，而是拿起大大的饭匙，从边缘舀了一块米饭，混合着汤，还有一枚块，送了中。

前方是一个镜铺，店主人很情地招呼着客人，柳生真辉便走过去看，他拿起一面圆形铜镜，虽然是铜镜，也磨得很明亮，后面雕刻的是一棵树，看不是什么树，店主笑着说：“这个是‘桂月中落’。”

柳生真辉一笑：“只是看看。”

朴承基是从京都来的，在这遥远的清远津，半岛的尽，诚然得到了磨炼，然而这里就好像是人的四肢末梢，是最为荒远的存在，一年的时间，柳生真辉对朴承基也有了一些了解，朴承基是一个极端自制的人，步步为营，像他这样的人，天生适合廷生活，从前便是中的亲卫副总，虽然暂时停留在这样一个遥远的地方，终究有一天会回去的，回到那充满了权力、繁华与望的地方。

朴承基睛瞄过那首汉诗：“太过纤细了。”

柳生真辉笑了笑，放下那一面，又拿起旁边的一面，这时那位店主笑：“啊呀，我就在找这一面，这面镜很适合这位客人啊！”

柳生真辉笑：“有这样的吃法，不过合生加米饭里的，是纳豆，就是发酵的豆，这边的豆酱其实也很好，这样拌饭别有一风味。”

朴承基当真是镇定，看到如此古怪的吃法，也仍然是纹丝不动，稳稳当当地坐在那里，问：“日本人都是这样吃饭的吗？”

这一段时间，毕竟又认识了一些汉字，因此居然大顺得下来，即使是柳生真辉这样不通汉学的，也觉得这首诗很有一幽幽的意味。

然后柳生真辉将豆酱也倒在米饭上，用筷一搅，便开始吃了起来。

柳生真辉收回目光，轻轻摇笑：“看到你吃汤饭，觉得有不太习惯，虽然，其实也很少和你在一起吃饭。”

吃了两，朴承基忽然抬问：“怎么？”

朴承基问：“你会烧饭吗？”打的动作很是熟练。

然后转对朴承基说：“有些饿了，我们去吃饭好不好？”

朴承基神一转：“我还以为你看到我吃狗汤，觉得奇怪。”

柳生真辉将镜转过来，明亮的黄铜镜面映照他的脸，朴承基瞟着镜中的柳生真辉，虽然镜面很光洁，里面的人影仍然略显朦胧，分外清秀，镜还映照他的分脖项，柳生真辉颈修长优，让人联想起鹤颈，显得他的面庞比本来要小巧，从侧面看去，纤秀到几乎有一脆弱，如同蝴蝶的翅膀。