“孩，别急。”孙书翠给他添了，拍拍他的肩膀：“我第一次见到你们兄弟俩的时候，哎哟，那印象可实在是太刻了！”

“你哥啊，就抱着你躲在厨房角落的一个矮桌下边，那小脸上，小胳膊上，都是青青紫紫的瘀伤，有的啊，都结血痂了！看着吓人得很！你那会还不会说话呢，咿咿啊啊的，上倒是净，就是小得可怜。你哥就在那，把老大一个馒掰碎了，蘸着碗黑乎乎的，像汤之类的东西，喂给你吃。”

翟杨开，却发现嗓不了声，他喝了茶，满嘴苦涩，嘶哑：“那、我和我哥，我们….”

“院里面，岁数大的男娃能有十四五岁，壮壮的，就欺负小的、上有残疾的，抢他们的饭啊，衣服啊……唉，没办法，不过来！孩们都长坏了！”

“那会你才两岁左右，还没记事呢，这样的孩接到家里能养得亲，又可能是看你离不开你哥，就一并把你哥也带走了。有钱人嘛，也不在乎多个孩钱多少。”

“哎呀，我算算……有七八年了吧，哎，差不多，七年是有了。”

“哎，之后我每个月都带吃的用的去看看你们，过了能有大半年，你哥才肯把你给我抱一下！”孙书翠笑：“结果你还不乐意！就是搂着你哥的脖不松手啊，我一碰你，你张开嘴就哭，拼了命的喊哥哥，那么小个孩，看不那么大嗓门！嚎得满院都能听见，到最后也没让我抱过一次。”

“后来他就隔三岔五过来看我，我就一个闺女，嫁得太远，又要心孩，不常回家，闺女他爹走得早，家里就我一个人。他就经常过来往里忙外的，装气、的事都是他给心的，这不，去年把我这电视也给换了，说是，屏幕大，对睛好——”

七年前，不就是……

“就是政府挂了名的一个破院，拨钱，找人看着，冷清得！那么一大群孩，羊羔似的放养着，没人、没人教，每天连饭都吃不饱！睡觉也就是一个大通铺，臭烘烘的。”

“所以我跟我哥，我们、是亲兄弟？！”

哪有现在，你看看，到都是大商场，瞅着楼房一栋接一栋的修！那会的人能挣几个钱？啊？有钱的都忙着赚更多，没钱的自己孩都吃不好，那些没爹没妈的孩啊，没人惦记！不像现在，什么福利院啊救助站啊，天天有人这个捐钱那个搞活动的，没人！穷得很！”

翟杨心里一动：“他、他是什么时候来的？”

翟杨不自觉攥了手。

“之后啊，我就再没见过你们俩，这么多年了，我时不时还要想起来，白玉那孩，看着怪让人心疼的，印象太了。”

那哥哥，和他…..

“我一看，那么小的孩，牙都没长全呢，怎么能给吃这个，那还不把胃吃坏了，就赶叫他来，他就抱着你使劲往角落钻，那么个半大的孩，又瘦又小，神却恶狠狠的，像个小狼崽！我一着急，就伸手去够他，结果他一下就咬我手上了，给我咬得直血呢！”

他从有记忆起就住在致的复式别墅楼里，上学放学都有司机接送，给他饭的阿姨因为不合他胃，换了一个又一个，动辄就是上万的赛车模型从国外往家里搬，每月的零钱甚至比一些同学父母的工资还要。

“就这么着，后来啊，我闺女怀上了，我就去她婆家那边照顾她，过几个月再回来看你们的时候，你们就不在了，我听人说是被一个外地人领养走了，还有钱的，是开着小轿车来的！好像…..是姓翟的人家吧。”

“说来也奇怪，”孙书翠继续：“也不知你哥怎么找着我的，前些年突然就过来了，开始我都没认来，他一说白玉这名字，我才给对上号，一看，长大了，也更俊了！”

这样的地方，这只在书里、电视里见过的地方，一直都离他的生活无比遥远。

“也是像你今天一样，突然就过来，但是脸不怎么好，我还以为他碰到什么事了，他就说没事，你们俩啊都好的，他已经工作了，你考上了特别好的大学，还给我看了你的照片，哎，我这心里真是兴啊！”

“我也不知他改了名叫什么，就问他，他就说，还叫他白玉吧。”

“，”翟杨再也忍不住了，打断她。

翟杨闭了闭睛，果然，他真是被领养的。