了就和我这样互相对视吧。”

一声悠长的叹息，他父亲看不出情绪的眼睛慢慢地转动了起来，像是在等待着他能最先开口似的，没有多少血色的嘴唇开始蠕动：“我听说了你最近发生的事情……关于你的，关于你身边那孩子的……”

约拿绷紧了身体，直直地看向了他，“你感到不满了是吗？因为你不想承认的继承者上了法庭污蔑了坎贝尔家的名号——”

“不。”他的父亲打断了他拔高的声音，十指交叉握起，静静地说道：“无论你做了多么出格的事情，你永远是我唯一的儿子，坎贝尔家唯一的继承者。”

“在我死后，你将会得到我拥有的一切，无论是财富还是权力，都尽归属于你。”

他父亲没有多大变化的语气听得约拿心生烦躁，就宛如在平静地叙说他早晨要吃什么似的口吻述说自己最为重要的继承人决定，他拧起了眉头不悦地说：“在你丢下了我、与我一句话都不留的数年后，你突然又告诉我我仍旧是你承认的继承人？我以为你恨我恨得入骨……”

他咬着牙恨恨地加重道：“为了母亲。”

他父亲的眼里涌动着一些他无法理解的东西，像是一团若隐若现的雨雾，潮湿又晦暗地在眨眼间掠了过去，重新看向他的眸子里留下的只有苍白。

“对不起……”他父亲的低语在房间里落寞地回荡着，迟到了数年的歉意终于脱口而出：“约拿，为所有的一切，我都深感抱歉。”

“不管是对你，还是对你的……”他的父亲闭上了眼睛，双手在克制不住地颤抖，仿佛在极其艰难地与什么抗争着，哆嗦的嘴唇说出了轻不可闻的话语：“……你的母亲……”

“你从未告诉过我发生了什么。”约拿对他父亲的歉意无动于衷，他反而感到更加的愤怒，“你多年前像一个懦夫一样逃开了，你现在又想向我道歉来挽回些什么？”

“什么都挽回不了……这是一个永远不可能被修正的错误，但我必须得来道歉。”

约拿的愤怒噎在了喉间，他凝视着他面前悲伤与愧疚溢于言表的父亲，久久地说不出话语。