“真的吗！”迈克难掩激动地心情，“我真的可以不用再这些重活了吗？”

“我家开牧场的啊！自家的牲用

伯格斯统简直如获至宝，“从今天起，我正式任命你为船队的翻译官，平时跟着约翰事。”

伯格斯统：“好吧，我们随你去就是了。”

“这就对了，好好听医生的话没有坏！”说完推推在斯文面颊上的金丝镜，对伯格斯统不怀好意的笑笑，“对不对啊？被海泡了一整天的落狗？”

“懂的，我在俄国讨过生活。”

伯格斯统和约翰面面相觑，这是请了个什么医生，“你没过正常的手术吗？”

“……”

“你怎么知？”

两人尾随霍华德来到已经布置一新的医务室，刚一门就闻到一刺鼻的酒味儿，十平米不到的房间堆满了各医疗，门还摆放着一个人骨骼标本。

约翰挡在伯格斯统前边率先发话：“霍华德，你好像没有权力我们吧？”

“上船检既然是船长亲自定下的规矩，那至少也应该起到表率作用吧？再说了，医生比患者更了解他们的。”

“把尾改在驴上算不算？”

“船长万岁！”迈克兴奋的在甲板上一顿疯跑，跑到手长尼跟前还不忘调的个鬼脸。

“你怎么会知？”伯格斯统只把航行的目的地告诉了主舵手洛克，为了不让手们因为是短途而有所懈怠，并没有告诉他们。

约翰也跟着了句：“为什么你之前的每一项试验都离不开驴？”

伯格斯统拿起一把截肢用的钢锯，“设备很齐全嘛！我还没问你，你以前给人动过刀吗？”

“会写吗？”伯格斯统也很激动，因为时间匆忙，他还没来得及去顾一名俄文翻译，本打算到当地再找，现在看来倒是可以省去这笔费用。

“看地图啊！”迈克又恢复了他一贯的快乐笑容，“我看少爷在里加的位置上作了个大大的标记。”

“你懂俄文？”航海图上“里加”的字迹是用俄文标注的。

们的目的地是里加？”

“当然没问题。”

“恭喜少爷又觅得一员良将！”约翰走上前来，“看来这帮三教九之中，还真是藏龙卧虎啊！”

“把驴蹄安在瘸上当假肢算不算？”

“还没到我上手术台，我就被医学院开除了！”霍华德说的一脸轻松，“那帮老顽固，一儿也不懂得突破创新，他们教的那儿东西，我光凭自学都比他们平！”

“还会其他语言吗？”

“喂，你们两个怎么还站在这里，赶快随我到医务室去例行检！”霍华德穿着白大褂，带着听诊走到他们跟前，“所有人都检过了，就差你俩了！”

“当然！”伯格斯统保证，“只是目前只能委屈你先住在手舱，不过我可以保证，等换了大船，至少让你住上双人间。”

“……”

“那把堕胎堕掉的婴儿植母驴的肚里算不算？”

“英语、法语、西班牙语、意大利语，还会一德文和拉丁文。”

“被海长时间浸泡是会脱的，你脖右面的肤一看就是新长的！”霍华德洋洋自得，双手在袋里，“我说过，医生比患者更了解他们的。”

“……”